2023 Autor: Bruce Fulton | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-05-24 12:27
Pico Iyer wurde in Großbritannien geboren, hat indische Eltern und eine in Kalifornien verbrachte Kindheit. Er ist heute einer der angesehensten Reiseschriftsteller. Tim Chester fragt Pico nach den gewonnenen Erkenntnissen, dem Packen und der Entwicklung des Reisens.
Ich hatte das Glück, dass ich bei meiner Geburt wirklich ein Reisender war: Ich wurde als Sohn indischer Eltern in Oxford, England, geboren und wir zogen mit sieben Jahren nach Kalifornien. Schon in jungen Jahren konnte ich mir England, Indien und Kalifornien als Orte vorstellen, die mir gehörten und nicht gehörten, Orte, mit denen ich eine Verbindung hatte, zu denen ich aber nie vollständig gehörte. Überall war mir fremd und daher faszinierend, teilweise unbekannt, manchmal exotisch.
Und dann, als ich neun Jahre alt war - das war damals die Stärke des Dollars -, reiste ich sechsmal im Jahr allein mit dem Flugzeug zurück zum Internat in England (was billiger war, einschließlich Flugtarifen als die örtliche Privatschule) in Santa Barbara) und dann zurück zum Haus meiner Eltern in Kalifornien. So kam ich relativ früh, um das Gefühl zu genießen, allein in Flugzeugen zu sein, Zeit auf Flughäfen zu verbringen, von Menschen umgeben zu sein, die anders aussahen und sich anders anhörten als ich - sowie all die besonderen Befreiungen, ein Ausländer zu sein.
Ich bin mir nicht sicher, ob ich so an Reisen interessiert bin wie an der Kreuzung von Kulturen und all den seltsamen, schönen und unerwarteten Kombinationen, die daraus resultieren.
Was ist die wichtigste Lektion, die Sie aus Ihren Reisen gelernt haben?
Die Welt ist größer als unsere Vorstellungen davon, und die einzige Torheit besteht darin, zu glauben, dass Sie jemanden oder irgendwo kennen, seine Bewegungen antizipieren können oder ohne Überraschung gereist sind. Das Schöne am Reisen, wie an Liebe oder Terror, ist, dass es regelmäßig alle Ihre Ideen auf den Kopf stellt und Sie daran erinnert, dass Sie wirklich überhaupt nichts wissen.
Wie reist du später im Leben anders?
Ich wähle meine Standorte sorgfältig aus - jedes Jahr versuche ich, an einen Ort zu gehen, nach dem ich mich mein ganzes Leben lang gesehnt habe. Und ich liebe es, an Orte zurückzukehren, um zu sehen, wie sie sich verändert haben und ich. So war ich jetzt mehr als 60 Mal in Thailand und bin öfter nach Japan gekommen. Ich habe mich mehr als 70 Mal in mein Lieblingskloster in Big Sur, Kalifornien, zurückgezogen. Und ich gehe auch zurück zu den Orten meiner Jugend - sogar zu Orten wie meiner Heimatstadt Oxford, aus der ich immer zu fliehen versuchte - und sehe sie jetzt mit dem verzeihenderen und nachsichtigeren Auge, das die Jahre bringen können. Ich habe dreißig Jahre gebraucht, um zu erkennen, dass Oxford, der Hinterhof, den ich schon immer hinter mich bringen wollte, eigentlich ziemlich schön ist, wenn man nicht blind dafür ist.
Was machen Sie als Erstes, wenn Sie an einem neuen Ziel ankommen, und warum?
Ich gehe, gehe, gehe, so viel ich kann während meiner ersten Stunden an einem Ort und wenn es zu groß ist, um zu Fuß gesehen zu werden, fange ich an, Busse bis zum Ende der Linie zu nehmen. Ich versuche, mich in den ersten Stunden so viel wie möglich mit dem Ort zu beschäftigen, wenn ich weit offen bin und bevor sich Ideen und Vorurteile zu bilden beginnen. Ich verliere mich und fülle mich mit so vielen Sehenswürdigkeiten, Geräuschen und Gerüchen wie möglich, orientiere mich sofort in einer Stadt und genieße die neuen Empfindungen, die mit Orientierungslosigkeit einhergehen.
Natürlich passieren an jedem Tag einer Reise wundersame Dinge, aber ich bin nicht ganz so offen oder bereit, am zehnten Tag beleuchtet zu werden wie am ersten. Und wenn ich nach Hause gehe und anfange, einen Platz aufzuschreiben, stelle ich fest, dass die meisten meiner stärksten Eindrücke in der Einfahrt vom Flughafen und in den ersten Stunden kamen.
Was packst du immer ein, wenn du dich auf eine Reise begibst?
Ein Buch, um zehn Stunden Verspätung oder eine lange Busfahrt zu verbringen. Und natürlich werden nur bestimmte Arten von Büchern zu idealen Begleitern, wenn Sie tagelang durch den Altiplano stoßen. So genau die Art von Buch, für die ich zu Hause vielleicht nie Zeit habe, wird zu einem Segen, einem ständigen Freund und einem alternativen Universum, in dem ich mich verlieren kann, wenn ich wieder mit dem Memphis-Blues in Darjeeling stecke.
Wo ist der am meisten überbewertete Ort, den Sie besucht haben?
Wie kann ich darauf antworten, wenn jemand aus Atlanta dieses Interview liest?
Was war Ihr denkwürdigstes Essen auf Ihren Reisen?
Nachdem ich in England geboren und aufgewachsen war, ließ ich meine Geschmacksknospen bei der Geburt chirurgisch extrahieren. Obwohl ich an der Welt interessiert bin, bin ich wahrscheinlich der am wenigsten abenteuerlustige Esser, den ich kenne.
Aber das kann Türen öffnen und schließen. Kürzlich habe ich zum Beispiel während eines Obon-Festivals im August in einem Burger King im Zentrum von Kyoto ziemlich königlich gegessen, als Laternen über vielen Gräbern der Stadt aufgestellt wurden, um verstorbene Geister zurück zu ihren irdischen Häusern zu führen. Mir wurde die Wahl zwischen einem „Angry Chicken“-Set und einem Avocado-Burger zwischen einer irischen Limonade und einem Espresso-Eisbecher angeboten. Auf der Speisekarte standen Mango-Bananen-Getränke und esoterische Beerengetränke.
Bei McDonald's, die Straße runter von mir hier in Japan, servieren sie Moon-Viewing Burgers zur Zeit des klassischen ostasiatischen Festivals des Erntemonds. und Birnensorbets, Speckkartoffeltorten, Hühnchen-Tatsuta-Burger und Eistee aus Earl Grey. Nirgendwo ist das interessierte Auge uninteressant.
Wo war der Ort, der dich verändert hat und wie?
Japan. Weil ich 1983 auf dem Rückweg von Südostasien nach New York, wo ich damals lebte, in einem Zwischenstopp am Flughafen von Tokio feststeckte, beschloss ich, die wenigen Stunden vor meinem Flug am frühen Nachmittag mit einem kostenlosen Shuttlebus in den Flughafen zu töten kleine Stadt von Narita.
Das Gefühl wehmütiger Helligkeit am späten Oktobertag, die polierte Stille der engen Gassen, die Kinder, die im Park vor dem Narita-Tempel - der sich als einer der großen Pilgerorte in ganz Japan herausstellt - Eicheln sammeln - die ganze Mischung aus Auftrieb und Melancholie traf mich mit solcher Kraft und mit solch einem mysteriösen Gefühl der Vertrautheit, dass ich beschloss, hierher zurückzukehren, um dieses Haus zu erkunden, von dem ich nie gewusst hatte, dass ich es hatte.
Drei Jahre später verließ ich meinen komfortablen Job, um Japan zu erkunden, und jetzt, mehr als 25 Jahre später, bin ich nie wirklich gegangen. Einer der glücklicheren Aspekte des globalen Moments ist, dass einige von uns versuchen können, in den geheimen Häusern zu leben, von denen wir vorher nur geträumt oder nur sehr kurz besucht hatten.
Welche Einwohner des Landes haben Sie am meisten beeindruckt und warum?
Ich fand die Menschen in Vietnam manchmal ungewöhnlich beeindruckend für ihre Mischung aus Stahl und Anmut und für die Mischung aus Poesie und Prosa, die ich in ihrer Kultur finde. Ich liebe Kubaner für ihre natürliche Sauce und ihr Flair und ihre Intelligenz und ihren Witz. Ich bin ständig bewegt von der Freundlichkeit, Selbstlosigkeit und Aufmerksamkeit meiner Nachbarn hier in Japan. Ich bin demütig über die Gefühle vieler Tibeter, die ich treffe, und ich habe selten eine unbekannte Person in Paris gesehen.
Ich bewundere die Thailänder für ihre Gabe, Charme sinnvoll einzusetzen, und ich mag die Rätselhaftigkeit und die verschleierten Eigenschaften, die ich in Indonesien gefunden habe. Die Einheimischen, die ich in Bolivien getroffen habe, könnten nicht süßer und unberührter wirken, und ich habe selten ein intelligenteres und interessanteres Volk mit einem größeren Sinn für Humor und Geschichte getroffen als in Ontario in Kanada. Ich bin regelmäßig verblüfft über die Würde und Hingabe, die ich auf den Höhen Äthiopiens getroffen habe. Und wer kann dem urbanen Charme und dem Quecksilber-Witz von Beirutis widerstehen, ganz zu schweigen von ihrem unglaublich glamourösen Sinn für Stil?
Welches Reiseerlebnis auf der ganzen Welt sollte jeder Leser zu seiner "Bucket List" hinzufügen und warum?
Verloren gehen. Darüber hinaus gibt es keine Einzelheiten, da zwei Personen, die den Jokhang-Palast in Tibet oder Petra in Jordanien betrachten, je nach Person Offenbarung oder Enttäuschung feststellen können. "Der Geist", wie Milton es hatte, "kann einen Himmel der Hölle machen, eine Hölle des Himmels."
Was würde uns alle glücklicher, besser oder erfüllter machen?
Offenheit.
Fühlt sich Reisen in einer globalisierten, digitalen Welt immer noch als exotisch oder aufregend - oder sogar notwendig - an?
Absolut. Ich habe immer das Gefühl gehabt, dass Wunder, Terror und Exotik oder Aufregung im Auge des Betrachters liegen. Es ist kein Ort, der sie so sehr weckt wie das, was wir an einen Ort bringen.
Die digitale Welt gibt uns einfach mehr Anreiz, die nicht-virtuelle Welt zu sehen, wie uns ein Trailer zu einem neuen Film bringen kann. Die Hauptsache, die ich irgendwo online oder im Fernsehen sehe, erregt zumindest für mich die Sehnsucht, den Ort im Fleisch zu sehen, für den es keinen Ersatz geben kann. Und an vielen Orten sind die Reisenden selbst genauso interessant wie die Sehenswürdigkeiten, die sie besuchen.
Sollte der Flugverkehr teurer werden?
Nein nein Nein! Es kann nie zu viel Kontakt mit dem Anderen geben, weder für Touristen noch für Einheimische, und einer der glücklichsten Aspekte meines Lebens war es, zu sehen, wie Reisen unendlich demokratischer werden. Wenn Reisen eine Form des Lernens ist - und schwierigen Spaßes. Es kann sicher nie genug davon geben.
