James Rice tritt in die Fußstapfen des legendären Autors Gabriel García Márquez und nimmt uns mit auf eine literarische Tour durch Kolumbien.
Gabriel García Márquez, der gefeierte kolumbianische Schriftsteller, der im April 2014 starb, betrachtete seine Geschichten nie als so magisch, wie andere vermuteten. Amüsiert darüber, dass er immer für seinen Erfindungsreichtum gelobt wurde, sagte er einmal: „Die Wahrheit ist, dass es in all meinen Arbeiten keine einzige Zeile gibt, die keine Grundlage in der Realität hat. Das Problem ist, dass die karibische Realität der wildesten Vorstellungskraft ähnelt.“
Könnte es eine bessere Werbung für seine Heimat geben? Das kolumbianische Tourismusministerium glaubt das nicht: Es hat „Kolumbien, magischer Realismus“als Slogan für seine Förderung im Ausland übernommen, wobei es sich an dem literarischen Stil orientiert, der Márquez zugeschrieben wird. Und nach seinem Tod werden immer mehr Leser, die von seiner Fiktion fasziniert sind, nach Kolumbien reisen, das einst allen außer den abenteuerlustigsten Reisenden verboten war, jetzt aber stolz darauf ist, seine Magie wieder zu zeigen. Wohin also am besten, wenn Sie den Mann und seine Werke verstehen wollen, den viele als den größten Schriftsteller seiner Zeit betrachten?
Aufgewachsen in Aracataca
Viele von Márquez 'Geschichten (einschließlich Einhundert Jahre Einsamkeit, für die er den Nobelpreis gewann) spielen in der fiktiven Stadt Macondo, einem Weiler, der durch seine Bananenplantagen zum Wohlstand aufsteigt und dann in eine verlassene Geisterstadt verfällt Nostalgie und Melancholie. Aracataca, wo Márquez seine frühe Kindheit verbrachte, war das Vorbild für Macondo; Seine Anerkennung wird in einem Wandbild außerhalb der Stadt zitiert, in dem es heißt: „Ich bin eines Tages zurückgekehrt und habe festgestellt, dass zwischen Realität und Nostalgie der Rohstoff meiner Arbeit liegt.“
Aracataca liegt etwa 80 km südlich von Santa Marta im Norden Kolumbiens und bietet dem Besucher noch nicht viel, obwohl das Haus, in dem Márquez von seinen Großeltern geboren und aufgewachsen ist, heute ein einfaches Museum mit Auszügen aus seinen Büchern ist, das Sie besuchen können die Schule, die er besuchte, der Bahnhof, an dem die Bananenarbeiter gekauft wurden, und eine Statue von Remedios der Schönheit (eine Figur aus Einhundert Jahre Einsamkeit).
Eine Ausbildung in Bogotá
Man kann mit Recht sagen, dass Márquez sich nicht auf den ersten Blick in Bogotá verliebt hat, als er mit 14 Jahren nach Erhalt eines Stipendiums dort ankam. Er beschrieb diesen Moment in seiner Autobiografie und schrieb: „[es] war eine abgelegene, bedrückende Stadt, in der seit Beginn des 16. Jahrhunderts ein schlafloser Regen gefallen war… keine einzige tröstende Frau war zu sehen.“Trotzdem gelang es ihm, ein paar Jahre Jura an der dortigen Universität zu studieren, und in Bogotá wurden seine ersten Geschichten in der Zeitung El Espectador veröffentlicht.
Neben dem Besuch der Nationalen Universität, an der Márquez studierte, ist das Centro Cultural Gabriel García Márquez, ein Ort im Viertel La Candelaria, der sich dem Lesen, der Kunst und der Kultur widmet, das Hauptinteresse. In der Nähe befindet sich ein großes Wandgemälde mit einer illustrierten Zeitleiste von Márquez 'Leben.
Bedürftig in Cartagena de las Indias
Als Student floh Márquez 1948 vor den politischen Unruhen in Bogotá und kam mittellos in Cartagena an. Er schlief in einem Park und wurde sofort wegen Verstoßes gegen die Ausgangssperre verhaftet. Vielleicht nicht die beste Einführung in eine Stadt, obwohl Márquez später darüber nachdenken sollte, dass die ersten Worte seiner Vermieterin an ihn („Sie werden sehen, in Cartagena ist alles anders“) immer wahr klingen würden.
Und so ist es für viele Besucher dieser malerischen Kolonialstadt an der Karibikküste, deren farbenfrohe Geschichte mit Gold, Piraterie und der spanischen Inquisition verbunden ist. Cartagena ist Schauplatz mehrerer Márquez-Romane, insbesondere Liebe in der Zeit der Cholera. Für diejenigen, die die realen Entsprechungen von Orten sehen möchten, die Márquez neu besetzt hat, umfasst die Route of García Márquez Tour (drei Stunden) fast 40 Orte, die mit Szenen aus seinen Romanen verknüpft sind, oder es gibt eine ausgezeichnete selbstgeführte Audiotour.
Bordelle in Barranquilla
1950 verließ Márquez Cartagena in Richtung des nahe gelegenen Barranquilla, wo er über einem Bordell lebte und reguläres Mitglied der Barranquilla-Gruppe von Schriftstellern und Journalisten in der Stadt wurde. Sie trafen sich oft in der Bar La Cueva, die immer noch stark ist. Sie können auch das Karibische Museum besuchen, in dem ein Raum nachgebaut wurde, der Márquez 'Büro ähnelt, als er hier als Journalist für El Heraldo arbeitete.
Durch friedliche Mompox fahren
Mompox erinnert mehr als jede andere Stadt in Kolumbien an die schläfrige, friedliche und traumhafte Atmosphäre der Hafenstädte, die Márquez auf dem Fluss Magdalena passieren würde, wenn er mit dem Boot von der Karibikküste nach Bogotá reiste. Die Stadt ist auch eine der Kulissen für The General in seinem Labyrinth, das von den letzten Tagen des südamerikanischen Befreiers Símon Bólivar erzählt.
Mompox ist sicherlich nicht leicht zu erreichen - von Barranquilla aus sind es mindestens sechs Stunden mit Bus, Colectivo (Minibus) und Wassertaxi -, aber die mühsame Reise hält die Besucherzahlen niedrig und bewahrt ihre unberührte Rückstauattraktivität. Hier können Sie die Atmosphäre aufsaugen, aber im La Casa Amarilla übernachten (oder zumindest besuchen), dessen Besitzer viel über die Geschichte der Stadt und ihre Verbindungen zu Márquez wissen.
